

MENLOVE Glenis Elizabeth (nee Gibson)
Passed away on 30 April 2025, aged 82 years, after a long battle with her health and more recently cancer.
Beloved wife of George, dearest Mother of Richard and Glenda (Perth), John and Taya (Westport), Claire and Christian Jaeger (Lochiel), Karen and John Sheddan (Gore) and Barry and Arwel (Wales), cherished grandma of Lucy, Claudia, Christian, Taysha, Aidan, Brodie*, Lochie and Gwen. Special friend and Glenis’ adopted family, John and Karen Titter and Southland grandma of James and Jess, Grace and Daniel. Daughter and sister of Jim and Dot Gibson*, Graeme and Noelene*, Joy and Noel* Mair, John*, Carol and John* Shallard. Daughter-in-law and sister-in-law of Stella* and Tom* Menlove, Mary* and Lyn* Moffat, Stella* and Don* Smith and Amy and John Doran, and a wonderful Aunty to her nieces and nephews. (* denotes deceased)
As per Glenis’ wishes a private family funeral and burial have taken place. Glenis is now at peace.
The family would like to especially thank Dr Debra Wilson of the Gore Medical Centre. A very special thankyou to Trudy and Sarah, Glenis’ last caregivers at A&E Gore Hospital. Thank you to Amelia and Helen from Hospice Southland for their support. Thank you to all those Access Caregivers who gave Glenis such supported and care over the years. To all of those who cared for, and support Glenis please accept this as a personal thank you.
If you wish to donate in memory of Glenis, we ask that these go to the Gore St John’s Ambulance Service.

JOHNSTONE Rata Lindsay (nee Rowe)
19-4-1935 - 19-4-2025
Passed away peacefully on her 90th Birthday, at Gore.
Dearly loved wife of the late Gordon, loved Mum and Mother-in-law of Eric and Raewyn; Tony and Lyn; and Mandy. Cherished Nan of Owen, Warren, Nathan and partners; Katrina, Shae, Cole, Beau and partners; Casey, Travis, Kim, Ashlee and partners, and dearly loved Super Nan of her 19 great grandchildren.
Special thanks to Sue Grant for her personal care and Home Help, also thankyou to everyone who enabled me to stay at home. Huge thanks to my Granddaughter Ashlee “My Go to Girl” who got my groceries, drove me to appointments etc. Always with a smile on her face. Also, my family that popped in regularly for a cuppa and chat and enjoyed my biscuit cupboard.
‘A chapter completed, a page turned, a life well lived, a rest well earned.’
A memorial service will be held at the Gore, RSA Function, Room, 12 Bowler Ave, on Thursday April 24 at 2.00pm. To view on livestreamhttps://vimeo.com/event/5076910
Messages to 181 Mountain Road, 2 RD, Gore 9772
_pub%20-%20Publisher.png)
SEATON Helen Mavis
Sunrise 9th December 1937 | Sunset 22nd April 2025
Passed away peacefully on the 22nd of April 2025. Dearly loved wife of late husband Michael Roche. Much loved mother of Jeffrey (Jeff) and Steven. Loved Grandmother of Kane, Stephanie and great Grandmother to her wee Aria. Friend to many.
A service to celebrate Helen’s life will be held at the Gore Town and Country Club, 2 Bury Street, in the Esplin Room, Monday 28th April at 1pm.

HASTIE, Elizabeth Anne (Betty, nee de Terte).
Peacefully on April 11,2025 at Resthaven, Gore; in her 94th year.
Much loved daughter of the late Myrtle and Edwin de Terte and stepdaughter of the late Ray. Loved and devoted wife of the late Robert (Bob) Hastie, adored mother and mother-in-law of Bruce and Donna, Euan and Rosemary, Adele, Lee Ann, Andrew and Marzie, loved and cherished Grandma Bee and great Grandma Bee of Lisa, Bradley, Rebecca, Anna, John, Michael, Connor, Ethan, Izac, Shelby, Bella, Toby, Jacob, Ellie, Grace, Jayne, Aria, and Marley. Loved sister of Jean, loved Auntie Bee of Mark, Craig, and Kirstie. Loved Cobber of Noel Wallace.
Many thanks to the staff at Resthaven for Betty’s care over the past year.
A service to celebrate Betty’s life will be held on Tuesday April 15, 2025 at 1.30pm in the Gore RSA Function Lounge, 12 Bowler Ave, Gore, then leaving for the Gore cemetery.
Messages to 3 Burrows Street, Gore 9710.
.jpg)
RUWHIU, Judy Te Hauwata.
Peacefully with her loved ones by her side on April 14, 2025 at Gore hospital.
Dearly loved partner of the late Tony Spanbroek, much loved mother and mother-in-law of Melissa and Brendon Mason, Pania and Ray Sciascia, adored Nan of Chevy; Shelby, Coupe, Marcello, and Ripeka, much loved aunty of her nieces and nephews and her extended family.
A graveside service for Judy will be held on Thursday April 17, at 11am at the Eastern cemetery, Invercargill.
Messages to 27 Burns Street, Mataura 9712

TURNBULL, John Malcolm.
Peacefully on April 3,2025 at Resthaven Village, Gore.
Much loved father and best friend of Mathew (Ralph) and Laura, adored Pop of Ethan, and Antony, a dear friend of Shirley. Loved son of Andrew* and Mandy*, loved brother and brother-in-law of Robert* and Ailex*, Jim* and Elizabeth, Blanche and Russell* Elliott, and Fred* Shanks, Andrew* and Lorena*, Gordon* and Valerie*, Jack and Mary, friend of Lynette, and a loved uncle of his nieces and nephews. (*denotes deceased).
Messages to 48 Broughton Street, Gore 9710.
At John’s request a private cremation has been held. A gathering to share memories will be held on April 12, 2025 at the Mataura RSA, 49 River Street, Mataura at midday.
.

TEPU, Tilly Tiripa (nee Turanga).
It is with deepest sadness that we announce the passing away of our loving Mother and Kui, in the loving care of the Resthaven Care Home staff, on Friday March 28, 2025.
Loved wife of the late John Hape Tepu. Cherished Mother and mother-in-law and Moko and Moko’s of Gaylene and Jacko*, and Danny*, Julius and Erin, Shania and Ben; Ange and Mark*, Colin, Ray and Laura; Donna and Verdon, John and Erin, Alan and Juanta, Jacko and Monica; Edwina and Graeme, Selina*, Amy and Matt; Avrill and Tracy, Stuart, Courtnee and Mark, Brittney and Sam; Russell and Mariann, Marla, Mika, and Elai; David and Rangi, Te Manawa, Deanna, and Rawiri, Nihera. Loved by her moko’s and mokmoko’s. (*Denotes deceased).
A Special Thank you to all the staff at Resthaven who lovingly took care of our mum and grandmother over the past 14 years.
All who wish to pay their respects to Mum are welcome at the Aurora Funeral Home 3 Surrey Street, Gore from Monday March 31 until Saturday April 5.
A Private Whanau graveside service will be held at the Riversdale Cemetery.

McDOWALL Charles Neil
Known as Neil also as ‘The Sewing Machine Man’
Passed away peacefully on March 18, 2025, at Gore Hospital.
Dearly loved husband of the late Lyneve (Lyn), very much loved father and father-in-law of Jan and Myles (Gore), Craig and Sue (Canada). Grandad and Great Grandfather of Tracy, Leith and Amanda, Bayley, and Maia. Also, Grandad to a lot of people.
A graveside service will be held at Charlton Park Cemetery at 1.00 pm on Saturday March 22, 2025.
To view on livestream https://vimeo.com/event/5001476
Messages to 12 D Ardwick Street, Gore, 9710

HORNE Wendy Grace (formerly Colvin)
Our lovely Mum and Nana has sadly passed away unexpectedly surrounded by her family on Tuesday March 11, 2025, at Southland Hospital.
Dearly loved wife of Doug* Horne, and previously Trevor* Colvin. Much loved Mum and friend of Geoff and Julie* Colvin, Chris* Colvin and Serena Buckley, Nicky and Bret Highsted, adored Nana of Simone and Mike, Shannon and Amy, Harrison, and Jake, Jordan and Ashleigh, Josh, Markie and Josh, and Matt. Treasured great Nana of Madden, and Sadie and special friend to many.
A service of celebration for Wendys life will be held in the St Andrews Presbyterian Church, Ardwick Street, Gore on Monday March 17 at 1.30 pm. Followed by private cremation.
To view on livestream https://vimeo.com/event/4984639
Messages to Geoff Colvin, 25 Bangor Street, Mataura 9712. (*denoted deceased)

McGIBBON, Gladys.
On March 8, 2025, at Windsor Park Care Home, Gore with loving family at her side; aged 93 years.
Adored wife of Sam*, much loved mother and mother-in-law of Catherine and Brian* Borthwick, Susan and Barry Stevenson, Fiona and Peter Hayward, Lynda and Tony Oliver, cherished Nana of Jeremy, and Aaron Borthwick; Jamie, and Gemma Stevenson; Nathan, and Ben Hayward; loved Nana Gibbon of all her great and great-great grandchildren, and a dear special friend of Chris Dillon.(*denotes deceased).
A service to celebrate Glady’s life will be held on Thursday March 13, 2025 at 1.30pm in the Gore RSA Function Lounge, 12 Bowler Ave, followed by a private cremation.
In lieu of flowers, donations to Southland Hospice would be appreciated and may be left at her service.
Messages to 1 Nelson Street, Gore 9710.

ROBERTSON, William Alexander.
It is with deep love and sadness we announce the passing of our dad in the loving care of Bupa Windsor Park Care Home, Gore on March 3, 2025; aged 89 years.
Dearly loved husband of the late Elizabeth. Much loved and deeply missed by his children and their partners, Darryl and Ester (Dannevirke), Suzette (Brisbane), Paula and the late Peter (Gore), Kerri and Ian (Manapouri), Aaron and Cindy (Popanyinning, Au), Darlene and Shane (Brisbane), Rohan and Carol (Alexandra), he was a wonderful grandad of his grandchildren and great grandchildren and all his nieces and nephews.
A private burial will be held. Family and friends are invited to honour William’s life at the Gore RSA Function Room, 12 Bowler Ave, at 2.30pm on Wednesday March 12.
In lieu of flowers, donations to the Otago Cancer Society may be left at his service.
Messages Kerri Flemming, P.O.Box 58, Manapouri 9643.
“Gone from our sight, but not from our hearts”.

PILGRIM Edward James (Ted)
Passed away peacefully in the loving care of Ribbonwood Country Home, Tapanui on Sunday March 2, 2025; in his 86th year.
Dearly loved husband of the late Joan, loved dad, grandad and great grandad of Bev and Alvin Catto, Lisa and James, and Oliver Peterson, Bradley and Anna, Charlie, and Ivy Catto; the late Carol; Murray and Janelle, Kerran, Jared, and Kelsey.
At Ted’s request a private graveside service will be held.
Messages to 205 Gorge Road, RD 2, Tapanui, 9587

O’CONNOR Edward Victor
27.5.1941 – 18.2.2025
From Hospice to heaven, Eddie passed peacefully in his sleep.
Adored husband of Lyn, loved son of Stan*, Aileen*, and Lois*, loved dad of Shane (Cheese) and Rose, Justin and Tania, Tony and Jane, Gaye and Pete, and Dean, loved Grandad of Michael, and Hamish and loved Great Grandad of Margot. Loved brother of Lloyd, Patsy, Kevin*, Marie*, Shona*, and Kath, loved son-in-law of Bas* and Ella* Ellwood, loved by all his nieces, nephews and their families. Dearly loved by his many friends (* denotes deceased).
‘Now at one with his loved High Country’
Much gratitude and huge appreciation for the love care and support given to Eddie and family by Dr Neil and all the staff at Invercargill and Gore Hospice and Invercargill and Gore Hospitals.
On Saturday February 22, 2025, at Eddies request, a private family only graveside service will be held.
All friends are welcome to join family for afternoon tea and light refreshments at the Waikaia Commercial Hotel from 2.00 pm.
Messages to 90 Robertson Street, Gore, 9710.

DINAN Selwyn Douglas
Passed away peacefully in the care of Albany House and Hospital, on Sunday March 2, 2025.
Loved father and father-in-law of Tracey; Richard and Jude; and the late Doug, loved pop of Hayley, Jorja, Travis, Bree, loved great grand pop of Harrison, loved brother and brother-in-law of Ray and Julie, loved friend of Louisa.
Selwyn’s family would like to invite family and friends to share a beer and a memory or two in his games room, 2 A Milton Street, Gore, at 2.00pm on Thursday, March 6.
At Selwyn’s request a private cremation has taken place.
Messages to 26 Clyde Street, Gore, 9710

STRONACH George Maxwell (Max)
Passed away peacefully in the loving care of his family at home, on Saturday February 15, 2025.
Dearly loved husband of Nancy, loved dad of Julian and Debbie, Amanda and Owen, much loved son of the late Irene Wybrow.
A service to celebrate Max’s life will be held at the Gore Town and Country Club Stadium, 2 Bury Street, on Friday February 21 at 2.00 pm, followed by a private cremation.
In lieu of flowers, donations may be left at the service for the Hokonui Pioneer Village and Museum.
Messages to 12Wayland Street, Gore, 9710

ROSS Elizabeth Ann (Lizzie)
After a short battle with cancer, she passed away peacefully surrounded by her loving family, on Saturday January 4, 2025, loving mother and adored nana of Bruno and Sophie; Jodie and Shea, Mindy, Joel, and Heath McGorlick; Talia and Matthew, Brayden, and Pixie Swney; Harley and Kylie, Emma, Conroy, and Lily Ross.
A service to celebrate the vibrant life of Lizzie will be held on Wednesday January 8, 2025, at the Gore RSA, Function Room, Bowler Avenue, at 2.00 pm, with an afternoon tea to follow at 4.00pm. Please dress in colour to reflect her bright personality.
To view on livestream https://vimeo.com/event/4823092
A private cremation will take place the following day.
Messages to 139 Waimumu Road, RD 4, Gore, 9710.

ANNISON Elinor Margaret (Lin)
After a short battle with cancer, at Resthaven Gore, on Wednesday December 25, 2024.
Loved daughter of George* and Margaret* Annison, loved sister of Anne* Scurr, loved aunt of Margaret and Ronald* Ashby, Frank and Patsy Scurr, Rosemary Scurr, David and Lindor Scurr, loved Great Aunt and Great-great Aunt.
A service for Lin will be held at the Knapdale Hall, on Monday December 30, at 2.00pm. Followed by a private cremation.
Donations would be gratefully received and may be left at the service for the Riversdale First Response and Hokonui St John Ambulance.
To view on livestream https://vimeo.com/event/4811687
Messages to 58 Martin Street, Invercargill, 9812.

ROUGHAN, Leslie Lawrence (Les) Reg. 441735 NZAF.
Peacefully on December 20, 2024 at Resthaven, Gore, with his loving family by his side; aged 101 years.
Dearly loved husband of the late Joan, much loved father and father-in-law of Michael and Lizzy (Sydney), Trevor and Ann (Riversdale), Chris and Mary (Riversdale), the late Stephen, Pauline and Robert Weir (Waikaka), Barry and Trudy (Mandeville), Katrina and Richard Kerr-Bell (Wellington), adored Grandad Les of his 18 grandchildren and his 17 great grandchildren. R.I.P.
Requiem Mass for Les will be celebrated in the Church Of The Blessed Sacrament, Ardwick Street, Gore on Friday December 27 at 1.30pm, then leaving for the Charlton Park Cemetery.
Livestream to view Les’s service https://vimeo.com/event/4803221.
The family would like to acknowledge the special care shown to Les from Resthaven Village and Jan Shaw.
Messages to 148 Otamita Gorge, RD7, Gore 9777.

KIRK Valmai Joyce
Peacefully in the care of the loving staff at Bupa Windsor Park Care Home, on Tuesday December 10, 2024.
Dearly loved and treasured wife of John, much loved mum and mum-in-law of Byron and Jude, Greg and Nickie, Suzanne and Richard, loved Nana of Josh, and Ben, Brad and Kim, and Letitia and Oli, and Charlotte, and loved Great Nana of Archie.
The family would like to thank Windsor Park for the special care given to Valmai.
A service to celebrate Valmai’s life will be held on Monday December 16,2024 at 1.30pm in St Andrews Presbyterian Church, Devon Street, Gore, followed by a private interment at Charlton Park cemetery.
Messages to 180 Reaby Road, RD4, Gore 9774.

WALKER Kathleen Katerina (nee Unahi)
Passed away at Bupa Windsor Park with her whanau at her side, in the loving care of the staff, on Friday December 6, 2024.
Loving Mum, Sister, Aunty, Nana, and friend of many.
Kathy will be laying in state at the Hokonui Marae until 2.30 pm on Monday December 9.
A private cremation will be held Monday afternoon.
The interment will be held at Charlton Park Cemetery on Saturday December 14, 2024, at 11.30 am.

MUIR Brenda Denise.
Peacefully on December 5 at Parata Rest Home, surrounded by her loving family.
Loved wife of the late John David Muir, treasured mum and mother-in-law of David and Talia, Paul and Wendy, adored Nana of Danielle, Alesha, Jesse, Sophie, Brooke, loved great grandma of her 4 great grandchildren. The family would like to thank Parata Rest Home, staff for the loving care given to their mum.
In accordance with Brenda’s wishes, a private cremation has been held.
A service to Celebrate Brenda’s life will be on Saturday December 14, 2024, at 1.30 pm, the Grace Church, Hamilton Street, Gore.
Messages to 95 Kent Street, Timaru, 7910

MAHON Brian Neil, CMT 710344 NZ Navy
With sadness Eleanor, Brian, and Michael wish to advise family and friends of their dad’s passing on December 5, 2024; in his 94th year.
Dearly loved husband of Albina*, much loved dad of Eleanor, Neil, Dwayne, and Glenn Baty; Brian, Jenny, Sarah, Wendy, Joanne, and Kayla Mahon; Michael and Andrea, Kelly, Liam, and Rhiannon Mahon and families. Loved son of Millicent* and James* Mahon, loved brother of Ruth*, Sylvia*, Myra*, Jimmy*, Noel*, and Garth, a very much loved and respected uncle of his nieces and nephews. (* denotes deceased)
Now with Albina
A service to celebrate Brian’s life will be held on Monday December 9, 2024, at 1.30pm at the Gore RSA, Bowler Ave, followed by interment at Charlton Park Cemetery.
Livestream link for Brian’s service https://vimeo.com/event/4770465
Messages to Eleanor Baty, 11 Gye Street, Clyde 9330.

EVRARD; Mary Gertrude (Molly)
Molly passed peacefully on Sunday November 3,2024 in the loving care of Resthaven.
Dearly loved wife and friend of Terry* for 65 years. Much loved and respected Mum of Anne and Rob, Julie and David, John, Maree and Mark and the late Shawn. Loved nana of all her grandchildren and nana Molly to her great-grandchildren.
A special thank you to both Resthaven and Parata staff for their care shown to Molly and her family.
A memorial service has been held. Privately Cremated.
Messages to 9 North Terrace, Gore 9710. (*denotes deceased)

DINAN Doug.
On Monday November 11, 2024. Doug passed away with his loving family and friends by his side, in the care of Gore Hospital.
Loving partner of Donna, adored youngest son of Selwyn and Louisa, treasured Dad of Jorja, and Bree. Dearly loved brother of Tracey, Richard and Jude, adored uncle of Hayley, Travis, and little Harrison, loved nephew of Ray and Julie, Robert and Jenny and the late Peter.
A service to celebrate Doug’s life will be held on Friday November 15 at 2.00 pm, in the Gore RSA, Function Lounge, Bowler Avenue, Gore, followed by a private cremation.
Messages to 15 Milford Street, Gore.

CONROY Robyn
28 October 2024, Peacefully, Surrounded by whanau at Hospice Southland.
Loving wife of Pedro. Mother to Marc and Tina, and Paula who is supported by Neke. Nan of Rautini, Liam-Kapua, Dakoda, Fern, Pedro, Crenshaw and Quincy. Sister to many, aunty to more.
Robyn loved by many will be at home until Saturday morning, visitors welcome. Friday November 1 at 6.00pm Poroporaki around the room sharing stories with Robyn, all welcome.
Requiem Mass will be held at the Church of The Blessed Sacrament, on Saturday November 2, 2024, at 10.30.
At the conclusion of the service Robyn will be reunited with her beloved Pedro at Charlton Park Cemetery.
He whetu marama

MURRAY: Margaret Elizabeth (Betty)
Peacefully at Ribbonwood Country Home, Tapanui, on Saturday October 26, 2024.
Dearly loved wife of the late John Murray. Loved mother and mother-in-law of Elizabeth Marshall, David Murray, Judith and Trevor Kelly, and Carolyn Murray. Dearly loved Gran of Phoenix, David and Jenn; Anna and Oly, Melissa and Scott; Alex, Laura, and Andrew. Loved great gran of Caitlin, Ted, Lucy, James, and Emily.
The service for Betty will be held on Wednesday October 30, 2024, at 10.30 am, at the Tapanui RSA, 51 Northumberland Street, Tapanui.
Following the service, Betty will be reunited with her beloved John, at the Tapanui Cemetery. Messages to 4 Greenhaven Drive, Burwood, Christchurch, 8083.

BOEK, Gerhardus Johannes (John)
Peacefully, on Monday, October 14, 2024.
Beloved husband of Pam, cherished dad and father-in-law to Frank and Phillipa, Isabel and Simon and treasured grandad to Madison, Jayden, Finn, and Isla. Dearly loved brother and brother-in-law to John and Anna, Gordon and Johanna, JB and Val, Brian and Norah, Ivan and Rena, Ross and Betty, and Peter and Colleen, loved uncle to his many nieces and nephews.
“We’ll dearly miss your beautiful big hearty laugh, jokes, and loving kindness”.
As per John’s wishes, a private family funeral has been held. Messages to 4 Birch Lane, Gore 9710.

RACKLEY, Edna, nee Anderson.
Peacefully at Parata Rest Home, Gore on Tuesday 24th September 2024, aged 92 years.
Loved wife of the late Jim. Loved aunt of all her nieces and nephews. Treasured aunt of Audrey Fergusson, Rhonda and Mike, Kadin, Yaz, Fletcher and Harper; Logan; Nichol, Tess and Posie Reid.
A private cremation has been held.
Messages to Rhonda Reid, 7 Elizabeth Street, Gore 9710.

SUTHERLAND Judith Anne
23.10.1938 - 2.10.2024.
Passed peacefully on Wednesday October 2, at 10.10am, in the presence of family. A blessed life of love, music, family and community.
Beloved wife to the late Fred, dearest mother to her children Joanne, Kaye, Mark, Lynda, Kim, Sarah, Lachlan, and the late Greg. Cherished Grandmother, Great-Grandmother and mother in-law.
‘A strong yet gentle lady who touched the hearts of all she met’.
Requiem Mass to celebrate Judith’s life will be held on Thursday October 10, at 1pm in The Church of the Blessed Sacrament, Ardwick Street, Gore, then leaving for the Charlton Park cemetery, where Judith will be reunited with Fred and Greg.
All are invited to join Judith’s family for afternoon tea at Gore RSA from 3.30 pm.
Rosary Wednesday 9 October at Judith’s home in Gore at 5pm.
For those who wish to view on livestream https://vimeo.com/event/4627839
Messages to 3 Surrey Street, Gore.

BIRSE; Gwenda Esma (Gwen).
Passed away with her loving family by her side, on Sunday September 29, 2024, in the care of Resthaven Rest Home staff.
Much loved Mum to Lee-Ann and David Rasmussen, and Shirley Grubb, loved Nana to Bryce O’Reilly, and Sarah-Jane Grubb, loved great Grandma to Rhyce, Lydia, and Jake Twizel, loved sister and sister-in-law of Robert and Jan Harwood, and the late Patricia Harwood.
You will forever be in our hearts, Rest peacefully.
A service to celebrate Gwen’s life will be held on Friday October 4, 2024, at 1.00pm in the Holy Trinity Church, Trafford Street, Gore, followed by a private cremation.
Messages to 83 Salford Street, Edendale 9825.

SYMONS; Mary Elizabeth.
Suddenly but peacefully on September 14, 2024, at Southland Hospital; aged 93 years. Dearly loved wife of Alan*, much loved mother and mother-in-law of Paul, Michael and Denise, Lynn and Johnny Murray, cherished Mary-Gran of Annalei, and Tai. Loved sister of Margaret* Brown, Jimmy* Mackay, and a much-loved aunt of her nieces and nephews. (* denotes deceased).
A service to celebrate Mary’s life will be held on Monday September 23, 2024 at 1.00pm in the Gore RSA, Fred Cooper Room, Bowler Avenue, Gore, followed by a private interment.
Messages to 8 Bagrie Road, RD1, Gore 9771.
LEMM Barry
8-3-1961 – 17-9-2024
On Tuesday, September 17,2024 at Gore Hospital, Barry passed away with Family by his side. Aged 63 years.
Dearly loved son of Margaret the late Eric Lemm. Older Brother of Jude Dawson and Leonie Lemm and Uncle of Kylee, Zac and Mac. Most loved dad of Kris and Ayanne and the late Cory Lemm and grandad to Lucas, Hunter, Jerrimiah and Kaylah.
A get together and final farewell for Barry will be held this Saturday 21st September 2024, At the Gore RSA 4pm.
Everyone welcome to come, have chat and share memories with family and friends - There will be no funeral service. Drinks and food will be available to purchase.
As a family of Barry - we cannot express our thanks and gratitude for all the love, care and support we have received from the Gore Hospital and the lovely people that have helped us over the last few months.
‘You are all Earth Angels.’ All messages to 19 Bury St, Gore

HAUGH, John William.
Peacefully on September 14, 2024 at Resthaven Care Home, Gore, aged 90 years.
Dearly loved husband of Phyllis for 69 years, much loved father and father-in-law of May and Melvin Wilson, John, Ronald*, and Gordon, cherished Grandad of his grandchildren.
Loved son of Lionel* and Agnes* Haugh, loved brother of Betty*, Dulcie*, Peter*, Alan*, Arthur*, Robert* (Bob), Margaret*, Shirley*, Dawn Richardson, Evan* and a loved uncle of all his nieces and nephews. (* denotes deceased)
At John’s request a private cremation has been held.
Messages to 1 Toronto Street, Gore 9710. The family wish to thank the staff at Resthaven for their wonderful care given to John.

RICHARDSON, Hilda Mooti.
Passed peacefully surrounded by family at Resthaven Village (The Camp) on September 10, 2024; in her 82nd year.
Dearly loved wife of Robert (Bert), and *Keith Mackie, treasured mother and mother-in-law of *Sharon Daly, Linda and Alan Hogg, Donna and Dane Hatcher, William Jackson, Paula and Graham Hume, adored Nana of her 11 mokopuna and 9 great moko's.
(*denotes deceased).
Special thanks to all the staff at Resthaven.
A service for Hilda will be held on Friday September 13, 2024 at 2pm in the Athol Hall, then leaving for the Athol cemetery.
Messages to 3 Surrey Street, Gore 9710.

CRAWFORD, William Wilson (Bill)
(Formerly of Waikaka Valley and Gilbert Street Gore).
Peacefully slipped away at Parata Rest Home Gore, with his loving family by his side, on September 6, 2024, aged 91 years.
Dearly loved and cherished husband of the late Noeline for 68 years. Much loved father and father-in-law of Peter (Rolleston), Barry and Julie (Waikaka Valley), Linda and Peter Rhodes (Timaru), much loved Grandad of Fiona and William Leith, Nicola and Ashley Muir, Lisa and Roy Gibson; Michael and Ayumi, Bevan and Joy Rhodes. Special Great Grandad of Charlotte, Emma, Max, Taylor, Isaac, Emilia and James.
A service to celebrate Bill’s life will be held at St Andrew’s Presbyterian Church, Ardwick Street, Gore, on Wednesday September 11, at 1.00pm, private cremation to follow.
Livestream link available https://livestream.com/accounts72885/billcrawford
Special thanks to all the staff at Parata Rest Home and Gore Hospital for their wonderful care of Bill.
Messages to 278 Craigie Road, RD1, Gore. 9771

In Loving Memory of Emilia Jasmine Stewart.
It is with deep sorrow that we announce the passing of our beloved Emilia Jasmine Stewart, aged 7 years, who tragically passed away on August 13, 2024, following an accident. Emilia is survived by parents Paul and Rebecca and sister Charlotte and a large extended family who loved her dearly. Though her time with us was brief Emilia brought immense joy and love into the lives of all who knew her. A funeral service for Emilia will be held on Saturday August 24, at 10.30am in the Calvin Community Church, 25 Robertson Street, Gore. Please wear bright colours.
The family kindly request in lieu of flowers, donations be made in Emilia’s memory to Otago Southland Rescue Helicopter Trust. Emilia loved painting stones so these would also make a fitting tribute. We give thanks to the wonderful staff at Dunedin hospital who took great care of Emilia, especially the staff in the Southern Critical Care Unit. Our hearts are heavy with grief, but we find comfort in the beautiful memories we shared. Rest In Peace, sweet Emilia. You will forever be in our hearts.

CHATFIELD, Robert John (Bob)
Of Tapanui, formerly Cromwell, ChCh & Auckland. Peacefully on August 19, 2024, in his sleep, in his own bed, following a short illness.
Much loved husband of Raewyn. Son of Robert* and Irene* Chatfield (Otahuhu). Cherished father of Michelle (Akl) and Andrew (ChCh), dearly loved special Grandad of Private J.V. Chatfield. Loved stepfather of Jim, Steve and Kelly, Jo and Damian, Mike and Katie, Donna and Richard, dearly loved Grandad to his 17 grandchildren and great Grandad to his 3 great grandchildren. Loved brother of Peter (Whitianga), Michael* and Stephanie (Waipu). Special brother-in-law to Jackie (Whitianga), Gaynor and Bill, Pam and Henry, Shirley and Murray, Lyn and Toni, uncle and cousin to many. Special friend and (brother) of Brian and Lynne Johnson and many others. (* denotes deceased).
A private cremation has taken place, as per Bob's wishes. Messages to 4 Pine Street, Tapanui, 9522.

COYLE John David (Dave)
(Peacefully) on Sunday 4 August 2024 surrounded by his loving family at Bupa Windsor Park Rest Home, Gore; aged 91 years. Dearly loved husband and best friend of Claire* for 56 years. Loved dad of Kevin*, Stephen and Debbie, Michael and Dee, and Jenny. Loved grandad of Michelle and Matt, James and Chelsea, Scott and Hannah; Thomas and Danielle; Jake, and Hannah. Loved great grandad of Tyler, and Jordan; Hamish, and Henry; and Ruby
‘Rest In Peace’
The family would like to acknowledge the special care shown to Dave from Albany House and Windsor Park Staff. (* denotes deceased)
Requiem Mass for Dave will be celebrated in the Church Of The Blessed Sacrament, Ardwick Street, Gore on Thursday August 8 at 1.00pm, the funeral leaving thereafter for the Charlton Park Cemetery. In lieu of flowers donations may be left at the service for Hokonui St John Ambulance. Rosary will be held in the Church on Wednesday evening at 7.00pm. Messages to 144 Kakapo Street Gore, 9710.

ARGYLE Colin Thomas
26.8.1944 – 29.7.2024. Passed peacefully surrounded by family. Dearly Loved husband of Noelene. Loved father of Debbie, Andrew, Donna, Rodney, Jacinta, Aimee and their partners along with his grandchildren and Jasper his loyal friend. A celebration of Colin’s life will be held at the Gore Town & Country Club Stadium, on Tuesday August 6, at 2.30pm. Special thanks to the Southland Hospice staff. Messages to 11 Robertson Street, Gore 9710.

POPENHAGEN; Florencia Margaret (Margaret).
On July 19, 2024, peacefully at Windsor Park Rest Home; in her 98th year. Loved mother & mother- in-law of Allan & Anne (Gore), David & Alison (Rangiora), loved grandmother & great grandmother, loved sister to her brother & sisters. Many thanks to the staff at Windsor Park Rest Home for the wonderful care of Margaret. Messages may be addressed to Allan, 272 Waipahi Highway, RD 1, Gore 9771, or David, 110 Barkers Road, RD 5, Rangiora 7475. A Memorial service will be held for Margaret at a later date.

CRAWFORD Noeline Margaret (nee McPhail)
(Formerly of Waikaka Valley and Gilbert Street Gore). Peacefully slipped away at Parata Rest home, Gore on Thursday July 18, 2024, aged 90 years. Dearly loved and cherished wife of Bill for 68 years. Much loved mother and mother-in-law of Peter (Rolleston), Barry and Julie (Waikaka Valley), Linda and Peter Rhodes (Timaru), much loved Grandma of Fiona and William Leith, Nicola and Ashley Muir, Lisa and Roy Gibson; Michael and Ayumi, Bevan and Joy Rhodes. Special Great Grandma of Charlotte, Emma, Max, Taylor, Isaac, Emilia and James. A service to celebrate Noeline’s life will be held at St Andrew’s Presbyterian Church, Ardwick Street, Gore, on Monday July 22 at 1.30pm, private cremation to follow. Livestream link available https://livestream.com/accounts72885/noelinecrawford Special thanks to all the staff at Parata Rest home for their wonderful care of Noeline. Messages to 24 Gilbert Street, Gore. 9710

MacGREGOR; Edith Joyce
Passed away peacefully at Albany House Rest home, on Thursday July 11, 2024, with her best mate John of 60 years by her side; aged 80 years. Dearly loved wife of John, much loved Mum of Andrew and Fiona (Oamaru), Ken (Auckland), Jo and Terry (Lake Hawea), much loved Nana of Callum, Lachlan and Isabel, Larissa and Daniel, Regan and Charlotte, treasured wee Nan-Nan of Isla, and Maddi. Dearly loved special sister-in-law of Duncan* MacGregor, Jim and Margaret Lamb and family, dearly loved daughter of Gwen*Murray, loved sister of her 4 brothers and their extended families. (*denotes deceased)
“Farewell my love, part of me went with you, until we meet again”
A service to celebrate Edith’s life will be held on Thursday July 18, at 1pm, at the Gore Town and Country Club, 2 Bury Street, then leaving for Charlton Park Cemetery. To view on livestream https://livestream.com/accounts72885/edithmacgregor
In lieu of flowers donation to Hospice Southland would be appreciated and may be left at her service. Messages to 5A Grant Street, Gore 9710.

McLACHLAN; Wynette Audrey (nee Walker)
Peacefully on July 3, 2024, at Gore Hospital, with her loving family by her side; aged 77 years. Dearly loved wife of Wynston for 57 years, much loved mother and mother-in-law of Nigel and Mia, Ian and Toni, cherished Gran of Rebecka, Anna, and Josie; Cade, and Mitchell, loved sister and sister-in-law of Les* and Cis Walker, sister- in-law of Russell* and Philippa McLachlan and a loved aunty of her nieces and nephews. (* denotes deceased). The family wish to thank Chris Jackson, Mercy cancer care staff, and Gore hospital for their wonderful care given to Wynette. A service of farewell for Wynette will be held on Tuesday July 16 at 1.30pm in the Clinton Community Centre, Clinton, then leaving for the Clinton cemetery. To view the livestream https://livestream.com/accounts72885/wynettemclachlan
In lieu of flowers, donations to the Southland Hospice would be appreciated and may be left at her service. Messages to Windsor Park Village, Villa 10/ 9 Reaby Road, Gore 9710.

RUSHTON, Madelene Theresa
RUSHTON, Madelene Theresa (nee Scott); aged 88 years. Unexpectedly at Gore Hospital on Wednesday June 26, 2024. Dearly loved wife of the late Bob, loved and treasured mum and mother-in-law of Sally and Doug Ross, Maria and Gavan* Warburton, Andrea, Sara-Jane, Steph Rushton and Glenn Day, Trudi and Mike Kay, Michael and Donna, Rachael Rushton and Geff* Batt, cherished Grandma of her grandchildren and great grandchildren. (*denotes deceased). ‘Gone to be with Dad’. The family give our love and gratitude to Sara, and Andrea for their love, care and companionship of mum. A Requiem Mass for Madelene will be celebrated in the Church of The Blessed Sacrament, Ardwick Street, Gore, at 10.00am Saturday 6 July, then leaving for the Charlton Park Cemetery. At Madelene’s request, please wear bright clothing. To view on livestream https://livestream.com/accounts72885/madelenerushton Rosary will be held Friday July 5 at 6.30 pm at 15 Charlton Road, Gore. Messages to 15 Charlton Road, Gore 9710 where Madelene is currently resting.

POTTER, Douglas John (Doug).
Doug passed away peacefully at home with his loving family by his side; aged 84 years. Dearly loved husband of Shirley for 62 years, much loved father and father-in-law of John*, Garry and Liz, Fiona and Andrew MacGregor, cherished grandad, great grandad and great- great grandad of all his grandchildren. (*denotes deceased). At Doug’s request a private service has been held. Messages to 69A Robertson Street, Gore 9710

MORRIS, Lyla Margaret (nee Kitto).
Peacefully on June 27, 2024 with her loving family at her side, in the special care of staff at Resthaven, Gore. Dearly loved wife of the late Albie, much loved mother and mother-in-law of Lynley and Keith Olsson (Australia), Jim (Gore), Sonia and Raymond Petterson (Australia), Ross and Ang (Kumara), Nan to Travis and Ebony, Teliah and Matty, Nan Nan of Mason, and Maylah (Australia). ‘Time may pass and fade away but memories of you will always stay’ The family have held a celebration of Lyla’s life. Lyla is now resting with her beloved Albie at Charlton Park Cemetery. Messages to 44 Greenstone Road, Kumara 7832

HOFFMAN, Bryce John.
14.12.1977 - 14.06.2024
46 years young, tragically taken to soon.
Dearly loved only son of Denise and the late Steve. Dearest adored brother to Lisa and Paul and cherished uncle of Carter, and Brodie. Grandson of the late Agnes and Syl Hoffman, Ethel and the late Keith Bacon, adored and loving partner of Jess. Treasured nephew to his aunties, uncles and special cousin to many. A great mate to all his many friends. Our heartfelt thanks to Search and Rescue along with the Police for bringing Bryce home to us. You do an amazing job. Donations gratefully received for Otago/Southland Mental Health. ‘If tears could build a stairway and memories a lane, I would walk right up to Heaven and bring you home again'. We will be honouring Bryce on Monday 24th June 1.30pm at the Gore Town and Country Club, 2 Bury Street, Gore, then resting him alongside his dad at the Charlton Park Cemetery. Following the burial, we will be sharing memories and good banter at the Gore RSA. Everyone is most welcome. To view online https://livestream.com/accounts72885/brycehoffman
Messages to 8 Benfell Street, Green Island, Dunedin,9018